Địa vị càng cao bao nhiêu thì đời càng thích mạt sát bấy nhiêu. "Trước kia, tôi hay lo nghĩ, nhưng từ ngày chứng kiến một việc xảy ra tại West Dougherty tôi đã mất hắn thói ấy. Phải khó nhọc một chút, nhưng bí quyết này cũng rất giản dị.
Tôi đã dùng phưng pháp đó tám năm. Má tôi muốn tôi hy sinh cho tôn giáo. Rồi anh đi du lịch với tinh thần của ông già Omar trong bốn câu thơ này:
Tôi thấy không còn lý do gì sống nữa. Ông Schwab từ đó lấy câu ấy làm châm ngôn hành động. Có thể rằng ông hay bắt bẻ quá không ai dám lại gần, nên không ai dám nghĩ tới sự cảm ơn chủ.
Tôi lo lắng điều chi? (Xin bạn lấy viết chì đáp ở khoảng bỏ trống dưới đây). 000 tỉ anh em thì cũng không một người nào y như ta hết. Anh ta làm trong một xưởng đóng thùng, công việc vất vả và ít khi kiếm được trên 40 Mỹ kim mỗi tuần.
Ông nói bao giờ ông cũng theo lời khuyên bảo của ông bạn Julius Rosenwald, chủ tịch một xí nghiệp lớn: Định mệnh chỉ cho ta một trái chanh thôi? Được - Ta hãy pha một ly nước chanh. Mặc dầu ngủ rất ít, ông vẫn khoẻ mạnh và đủ sức làm việc nhiều cũng như bất cứ vị luật sư trẻ tuổi nào ở Nữu Ước. Người ta hỏi ông có lo về nhiệm vụ ghê gớm của ông không, ông đáp: "Tôi quá bận, không có thời gian để lo chi hết".
Xe chạy qua sông Hudson được một lát, tôi nghe người bán vé nói: "Tới cuốn đường rồi, thưa cô". Quy tắc 1: Lời chỉ trích bất công thường là những lời khen che đậy. Mà hễ rán sống trong hai thời gian thì ta sẽ làm hai cho tinh thần và thể chất của ta liền.
Sau, tôi tìm đến ông và yêu cầu ông thuật đời tư cho tôi nghe. Mỗi khi bạn bị chỉ trích một cách bất công, bạn nên nhớ điều này: Bạn đã nghe những người thuyết giáo nhắc hoài câu ấy.
Nó giúp tôi tạo ra "một cảnh xanh tươi, mát mẻ, bình tĩnh giữa kiếp trần gió bụi quay cuồng này". Nếu văn hào Bernard Shaw không theo quy tắc ấy một cách nghiêm khắc, có lẽ ông đã thất bại trong công việc trước tác và suốt đời chỉ là thủ quỹ của một ngân hàng. Bi kịch hồi tuổi thơ và tuổi xanh của tôi là cảnh nghèo.
Một ngày kia, một thiếu phụ gởi ông bức thư trong đó tặng ông những danh từ "dối trá, phản bội, khốn nạn". Không thế thì chuỗi ngày của tôi không có mục đích, mà không có mục đích thì đời tôi chắc đã tan rã rồi tàn luôn vậy". Hai ông bà làm việc cực nhọc và chắt bóp từng xu.
Cũng là một việc gấp nữa. Morgan, một trong những nhà tài chính khôn khéo nhất từ trước tới nay. Tôi không hề thấy ông đổi một viên chức chỉ vì khác chánh kiến hay vì tư thù.